There a lot of software product names, which support mp3 tags also. The most popular is Winamp. If you have it, please search for another above.

Other Topics
My VideoCD player supports mp3. How must I rename mp3?
Where can I download mp3 rename software?
How much does it cost your software?
What is it mp3 technology?